Obrigado Jorge!

Foi tão bom ter a visita do Jorginho!

Bryant Park, Manhattan

MoMA - Museum of Modern Art
Jorge no MoMA
xxx

Tanya e Mário

Statue of Liberty and Ellis Island

Na volta da Florida, a Patrícia fez-nos uma visita e esteve connosco 4 diazinhos. Aqueles em que tínhamos de trabalhar, ela aproveitou para ir a Nova Iorque, mas no Sábado, antes de ir para o aeroporto, fomos fazer um passeio muito especial. Apanhámos o barco em Jersey City (a Oeste de Manhattan) e fomos até à Statue of Liberty e Ellis Island: a porta de entrada nos Estados Unidos até há bem pouco tempo (1950's). A exposição que está presente na ilha é muito interessante e fala sobre como era feita a "triagem" dos que tentavam entrar no país e como alguns eram mesmo postos de quarentena! Alguns dos relatos contam como as famílias dos países tipicamente de Leste perdiam mesmo o seu sobrenome devido à dificuldade na sua pronunciação (faz lembrar o Fievel!).

Ficam aqui algumas das fotos e aquela que se tornou numa popular história italiana, e que resume o fenómeno da imigração na altura (muito semelhante ao de hoje em dia):

"Well, I came to America because I heard the streets were paved with gold. When I got here, I found out three things: first, the streets weren't paved with gold; second, they weren't paved at all; and third, I was expected to pave them."

Ei-la:

Ellis Island:

Consulta do registo de entrada por nome em Ellis Island:

Manhattan ao fundo:

Obrigada Patricinha!

xxx

Tanya e Mário

saudade

As trocas de mensagens com o casal Guilherme/Silva deram lugar a um parágrafo que julgo valer a pena partilhar convosco. Aqui vai:

"Sodade, Sodade, dessa mi'ña terra, Portugal... Mas já só faltam dois aninhos para estarmos de volta (com umas idas pelo meio para matar saudades!). Ontem estivemos a falar sobre as saudades de casa e continuamos a achar que continua a valer a pena e, enquanto assim for, mantemos o plano inicial. Mas cada vez que passamos por uma casa com uma bandeira de Portugal a malta faz sempre uma festa e grita: "ÁS ARMAS! ÁS ARMAS!" com uma emoção só igualada pelos Lobos."

Conclusão: há momentos mais lamechas, outros menos mas acho que faz parte...

Beijos e abraços.
Mário (ou Mario)