Friday, May 16, 2008

Statue of Liberty and Ellis Island

Na volta da Florida, a Patrícia fez-nos uma visita e esteve connosco 4 diazinhos. Aqueles em que tínhamos de trabalhar, ela aproveitou para ir a Nova Iorque, mas no Sábado, antes de ir para o aeroporto, fomos fazer um passeio muito especial. Apanhámos o barco em Jersey City (a Oeste de Manhattan) e fomos até à Statue of Liberty e Ellis Island: a porta de entrada nos Estados Unidos até há bem pouco tempo (1950's). A exposição que está presente na ilha é muito interessante e fala sobre como era feita a "triagem" dos que tentavam entrar no país e como alguns eram mesmo postos de quarentena! Alguns dos relatos contam como as famílias dos países tipicamente de Leste perdiam mesmo o seu sobrenome devido à dificuldade na sua pronunciação (faz lembrar o Fievel!).

Ficam aqui algumas das fotos e aquela que se tornou numa popular história italiana, e que resume o fenómeno da imigração na altura (muito semelhante ao de hoje em dia):

"Well, I came to America because I heard the streets were paved with gold. When I got here, I found out three things: first, the streets weren't paved with gold; second, they weren't paved at all; and third, I was expected to pave them."


Ei-la:




Ellis Island:


Consulta do registo de entrada por nome em Ellis Island:
Manhattan ao fundo:
Obrigada Patricinha!
xxx
Tanya e Mário

1 comment:

Anonymous said...

"Well, I came to America because I heard the streets were paved with gold. When I got here, I found out three things: first, the streets weren't paved with gold; second, they weren't paved at all; and third, I was expected to pave them."

Muito Bom!
Rui