dois tugas na américa

O último post dos dois tugas na América

2010-06-08T12:37:00.032-04:00

Apesar da nossa estadia na América ter terminado em Dezembro do ano passado, consideramos a nossa aventura terminada apenas agora, aquando do regresso a Newark para a Commencement do Mário (a 17 de Maio de 2010). Estávamos ambos muito orgulhosos e com o sentimento de missão cumprida. O Mário terminou o MBA em apenas ano e meio e com a distinção pela Beta Gamma Sigma International Honor Society! Parabéns Mário!

Fica aqui o registo da cerimónia e do Mário a receber o diploma, e também das festas que se seguiram em Newark e em casa de alguns amigos que vivem com vista para Manhatan e para a Estátua da Liberdade! Thank you Nazli and Amir!

E, é claro, aproveitámos para visitar NYC e ir aos nossos sítios preferidos! Bryant Park, 5th Av, Union Square, Times Square, Rockefeller, Chelsea, Greenwich Village, e ainda fomos a uma festa de celebração da graduation de um dos colegas do Mário. Muito bom!

Depois do Mário regressar a Lisboa, fiquei mais duas semanas em casa dos Psuty's em East Brunswick NJ, para trabalhar, para rever colegas e também para aproveitar o barbecue do Memorial Day! Thank you Norb, Sylvia and Natalene!

E assim termina esta aventura de dois tugas na América!
Foi uma experiência única que certamente nos acompanhará para sempre nas nossas vidas!

Obrigada a todos os que nos acompanharam neste blog!
xxx
Tanya & Mário

Natal Branco

2009-12-21T20:44:00.007-05:00

A despedida de 2 anos de vida nos EUA está a ser atarefada e gelada! O nevão que caiu no fim-de-semana deixou um manto branco que está a tornar o Natal ainda mais bonito! As casas estão decoradas com luzes, bonecos e música, e vão das mais simples a autênticas obras de arte:

O cenário é espectacular, mas está a tornar a vida difícil aqui para os tugas que não estão habituados a isto... ter que limpar a estrada com uma pá de manhã, e conduzir com gelos nas estradas tem sido um desafio!

Até já!
xxx
Tanya & Mário

os 31 em NYC

2009-12-18T20:31:00.006-05:00

No passado dia 15 o Mário fez 31 anos e para celebrar fomos até Manhattan, para sentir mais uma vez a vida à noite em Times Square e para ver (pela 1a vez!) a árvore de Natal no Rockefeller Center. Manhattan é de facto uma cidade linda, fantástica de dia e de noite! Voltaremos de certeza!!!

xxx
Tanya & Mário

graduation/despedida/aniversário do Mário!

2009-12-18T20:11:00.007-05:00

Esta semana foi uma semana em grande para o Mário! Terminou o MBA, teve uma festa de despedida dos amigos de Rutgers e fez 31 anos! Está de Parabéns por todos os motivos, e está especialmente de parabéns por ter superado este desafio com nota A! :)

Estamos em contagem decrescente para o regresso a Portugal. O Mário ainda está a descomprimir de todos os trabalhos, relatórios e testes, mas diz que volta a escrever as reflexões sobre a estadia nos EUA mais tarde.

xxx
Tanya

A despedida

2009-12-05T10:21:00.010-05:00

Ontem foi um dia muito especial. À hora de almoço fui surpreendida por um almoço-despedida com direito a decoração e tudo! Penduraram alguns posters e trabalhos que fiz durante os últimos 2 anos, e ainda algumas fotografias minhas a trabalhar no campo! O Norb, a Chris e o Barry (dois dos meus colegas em Sandy Hook) montaram tudo sem eu saber e proporcionaram-me uma despedida muito especial!

Como já disse antes, a minha equipa de trabalho é muito pequena, e estando em Sandy Hook, longe do Instituto principal, fiquei muito feliz por ver tantas pessoas que se deslocaram de propósito até Sandy Hook para a minha despedida. Até os colegas do Parque vieram desde Nova Iorque! Foi uma surpresa muito boa! O Norb fez um pequeno discurso, que me deixou obviamente sensibilizada, e até o superintendente do Parque disse umas palavras de reconhecimento. Tive direito a cartões e presentes e tudo! :)

Como devem imaginar, não consegui conter as lágrimas e o curto discurso foi feito aos soluços... pelos vistos o Mário também ficou um pouco sensibilizado, e algumas das fotos ficaram um pouco tremidas...

com o Mike DeLuca (um dos directores do Instituto) e a Chris, quando cheguei à sala:

os posters, fotografias e capas de trabalhos nas paredes:
a sala e petiscos para o almoço:
pessoas de Rutgers, da NOAA, do National Park Service e o pessoal do nosso edifício:
o momento dos discursos e prendas:
com a Andrea e o Peter (colegas de trabalho) e o Karl (NOAA):com o Barry:

Foi uma despedida muito especial, mais do que alguma vez poderia imaginar! Senti-me muito feliz por saber que fiz tantos bons amigos, e muito honrada por ter trabalhado com todos eles!

xxx
Tanya

"Tanya Mendes Silveira bids farewell to Rutgers"

2009-12-02T20:32:00.003-05:00

Hoje fui surpreendida pela publicação de um breve texto na newsletter do meu Instituto, sobre a minha passagem por Rutgers. Fiquei sensibilizada e com sentimento de missão cumprida. :)

http://marine.rutgers.edu/news/11-30-2009.html

Chegamos dia 24. Até já!
xxx
Tanya

Thanksgiving with the Psuty's

2009-11-27T13:05:00.004-05:00

O Dia de Acção de Graças é um dos feriados mais importantes celebrado nos Estados Unidos. Um dia em que se agradece as colheitas do ano e tudo o que aconteceu de bom.

Este ano fomos provar o tradicional peru a casa do Norb e da Sylvia. O peru e as restantes iguarias (o recheio, purê de batata, gravy, milho, e cranberry) estavam deliciosos!

Foi uma tarde muito bem passada que para mim soube tambem um pouco a despedida. Fica aqui a minha mensagem de thanksgiving para a familia Psuty:

"Thank you for the wonderful dinner and thank you for making us feel part of the family for these past 2 years! We'll miss you!"

xxx

Tanya

mais uma linha de costa monitorizada

2009-11-19T22:02:00.003-05:00

à espera dos trick or treat

2009-10-31T15:51:00.007-04:00

Já apareceram uma Princesa, um GIJoe e um Dr Evil!

xxx

Tanya

Um almoço muito português!

2009-10-31T15:29:00.003-04:00

A contrastar com a sandocha rápida em frente ao computador que a maioria dos Americanos come à hora de almoço, eu e a minha equipa juntamo-nos à hora de almoço para uma pausa. Geralmente partilhamos o que trazemos e de vez em quando há iguarias dignas de serem partilhadas aqui no blog. Esta semana levei um caldo verde feito com couves apanhadas no quintal do Norb! E para acompanhar um queijinho dos Açores que o Norb trouxe de Portugal. Só faltava o pãozinho... ai o pãozinho...
Um almoço bem português, que me soube tão bem! :)

xxx
Tanya

Cape Cod National Seashore

2009-10-10T17:20:00.010-04:00

Cape Cod, no estado de Massachussets, é um sítio fantástico! A península de Cape Cod é uma moreia terminal de um glaciar. Formou-se há cerca de 18 000 anos, quando os imensos mantos de gelo glaciar que cobriam aquela zona derreteram, recuando e deixando para trás depósitos de aglomerados de pedras e sedimentos. Hoje em dia, os depósitos glaciares são bem visíveis nas arribas que chegam a atingir 30 metros de altura, e que estão a recuar por causa da erosão marinha. O material retirado às arribas foi transportado, pela acção das ondas e correntes, para Norte e Sul, criando penínsulas, ilhas barreira, barras e estuários, que fazem de Cape Cod um local maravilhoso com muita diversidade de ambientes e ecossistemas!

fonte: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_cod_bay.jpg

As derrocadas são frequentes nos cerca de 27 Km de arribas costeiras, tornando-se um problema para a segurança dos banhistas. O Parque tem sinalética em todos os pontos de acesso às praias, alertando para o perigo.

O mar de Cape Cod é habitado por focas, dezenas delas! Durante a viagem de "pick-up" pela praia tentei tirar algumas fotos, mas o zoom de 5x não me permitiu tirar melhor que isto:

Mas não é só a geologia e fauna que fazem de Cape Cod um local interessante! Foi no topo de uma das arribas em Cape Cod que Guglielmo Marconi conseguiu, pela primeira vez em 1903, transmitir sinais radiotelegráficos através do Atlântico, desde os EUA até Inglaterra. Desde então a erosão das arribas levou à destruição da 4 torres que estavam no local, mas a área é considerada património cultural do parque.

Mais uma dos factos históricos que fazem de Cape Cod um sítio especial (especialmente para mim e para qualquer geólogo costeiro): entre 1887 e 1889, Henry L. Marindin dos serviços geodéticos e costeiros (U.S. Coast and Geodetic Survey), levou a cabo uma campanha de campo de recolha de perfis topográficos da praia, espaçados cerca de 300 metros, ao longo de toda a extensão de Cape Cod! Os dados são conhecidos como os "Marindin profiles" e estão presentemente a ser re-ocupados e medidos pela equipa do Dr. Graham Giese do Provincetown Center for Coastal Studies. É uma base de dados fantástica que permitirá ver as mudanças que ocorreram nas praias ao longo de mais de 120 anos!

No extremo Norte de Cape Cod, a cidade de Provincetown é um sítio muito especial! Uma cidade muito pitoresca de pescadores, ocupada por uma importante comunidade artística. A comunidade de pescadores é Portuguesa, vinda maioritariamente dos Açores no início do Séc. 19, para trabalhar na indústria da caça à baleia. A cidade está repleta de símbolos dos Luso-descendentes! Bandeiras, pinturas, nomes portugueses nas lojas...
No início do Séc. 20, uma grande comunidade de artistas e escritores instalou-se em Provincetown. Vários pintores, escritores e outros artistas famosos, como Tenesse Williams e Eugene O'Neill, viveram e vivem em Provincetown! Hoje em dia, a cidade é marcada pela presença de uma grande comunidade gay que se instalou em Provincetown nos anos 70. Fiquei rendida a esta pequena cidade com gostinho a Portugal!

Num dos cais do porto está uma instalação que me deixou particularmente sensibilizada. Uma obra chamada "They Also Faced The Sea", criada por Ewa Nogiec e Norma Holt em 2003. Cinco paineis gigantes de fotos a preto e branco de mulheres Luso-descendentes, como tributo à comunidade de pescadores Portugueses de Provincetown. Simplesmente fantástico.

Fiquei a perceber porque é que os Portugueses vieram e ficaram em Cape Cod: um verdadeiro miradouro para o Atlântico.

xxx
Tanya

Assateague Island, Maryland

2009-09-26T16:46:00.005-04:00

Assateague Island National Seashore é um dos parques Nacionais para o qual estamos a trabalhar, situado a Sul de New Jersey no estado de Maryland. Na semana passada fui com o Norb e com a minha nova colega (a Andrea) visitar o parque, conhecer as praias e dunas, e falar com a equipa que faz normalmente a recolha de dados no campo.

O parque nacional situa-se na metade norte da ilha barreira de 60 km. O resto da ilha é parque estatal e área protegida, e faz parte do estado de Virginia. Fizemos a ilha toda de "pick-up", numa viagem que demorou mais de 6 horas! As vistas fantásticas obrigavam a paragens regulares para tirar fotografias e falar sobre a particularidade de cada sítio. A ilha é muito variável. Existem áreas de acesso público, onde até carros são permitidos na areia, e áreas protegidas apenas acessíveis a pé ou de canoa.

Encontrámos zonas de praias estreitas com dunas mais antigas, altas e a sofrer erosão, e zonas de praias muito largas, com um extenso campo dunar a crescer rapidamente sobre a berma da praia. Existem zonas completamente naturais onde os processos costeiros actuam sem qualquer intervenção humana, como as zonas de galgamentos, onde o mar periodicamente atravessa toda a ilha até ao lado da baía. E existem zonas completamente manipuladas, onde foram feitos enchimentos de praia e construídas dunas artificiais.

Uma das atracções da ilha é a comunidade de cavalos selvagens que andam livremente por todo o lado. Nas dunas, na baía, nas estradas e até nas praias é possível encontrá-los entre os banhistas! Não se sabe ao certo qual a origem destes na ilha, mas sabe-se que são uma das causas principais da destruição da vegetação dunar...

Daqui a uma semana vamos visitar Cape Cod - outro dos parques nacionais!
Até lá!
xxx
Tanya

muito à frente!

2009-09-14T21:45:00.004-04:00

Hoje fui pela primeira vez a um centro de saúde de Rutgers. Já agora, para aproveitar o seguro de saúde de que disponho como membro da faculdade.

Num dos formulários de preenchimento obrigatório, lia-se acerca do sexo do paciente:

Já agora, fui diagnosticada com uma "shoulder separation" e "rotator cuff injury"... ossos do ofício...
xxx
Tanya

uma visita muito especial

2009-09-06T21:56:00.008-04:00

Foi apenas por uma semana, mas já deu para matar as saudades! Estávamos as duas a precisar de estar juntas e recarregar as energias para os meses que faltam até ao Natal. A visita da minha mãe passou-se entre Sandy Hook (eu a trabalhar, ela na praia), umas visitas a Nova Iorque e Filadélfia, e por casa a descansar.

Acho que as fotos mostram bem como estávamos felizes por esta semana, que embora curta, foi preciosa!

obrigada mamy! :)
xxx
Tanya

O meu dia de anos

2009-08-29T09:57:00.010-04:00

No dia 15 de Dezembro de 2008 fiz 30 anos. Na América. Tal como a Tanya :-)
Foi um dia normal de estudo mas confesso que adorei passar assim os 30. No final do dia fomos jantar e fui recebido com champagne, bolo de anos, e "parabéns a você" quando cheguei a casa! Obrigado Tanya!
Aqui fica a reportagem fotográfica de quando fiz 30 anos, na América, a fazer um MBA.
Apesar de ter tirado as fotos com o telemóvel, até ficaram bastante boas!
Espero que gostem!

Tenho sempre boleia da Tanya até à estação e de regresso a casa. Estamos a sair do complexo de apartamentos e as luvas são estritamente necessárias em Dezembro.

No comboio, de manhã, o silêncio é de ouro. Muitos aproveitam para descansar mais um bocadinho enquanto outros trabalham ou põem a leitura em dia (jornais, livros, e blackberries).

Uma escultura à entrada da estação de metro em Newark. Depois de sair do comboio apanho o metro (ou light rail) que me leva até Rutgers.

À espera do metro. Tal como em New York, a estação de Newark também se chama Penn Station. A razão é simples: Penn vem de Pennsylvania e New York e Newark eram duas das principais estações de destino para os comboios que vinham do estado da Pensilvânia.

Dentro do Light Rail, moderno e confortável. Sempre que entramos ouvimos uma gravação do Mayor de Newark, Cory Booker , a dar-nos as boas vindas e a promover os locais interessantes que a cidade de Newark tem para oferecer - todos servidos pela rede de metro.

A cidade de Newark na zona do campus de Rutgers

A planta do campus com os principais edifícios e foto no jardim junto ao edíficio de gestão. Nos EUA este é considerado um campus pequeno, mas mete a nossa querida cidade universitária num chinelo... E é também uma escola do estado...

Existem zonas da biblioteca com sofás que servem mesmo para isto: descansar a cabeça. E muitos aproveitam para dormir uma pequena sesta durante o dia.

Um bocadinho cansado é verdade...

O dia foi dedicado a estudar Contabilidade e MicroEconomia

Atrás de mim outra estudante

Já de noite, à entrada da biblioteca, a receber os parabéns dos meus Pais e Irmão! :-)

Já com os livros arrumados e de saída pois tinha uma miúda muita gira à espera para jantar.

Se saio tarde do campus, prefiro apanhar um autocarro (gratuito) que leva os alunos do campus até Newark Penn Station.

Na estação de Newark. Esta fila é para comprar pipocas! Muito gostam eles de pipocas...

A polícia é uma constante é qualquer grande cidade americana. E desde os ataques de 11 de Setembro que as estações são altamente vigiadas. Newark não é excepção...

Grande jantar! Obrigado Tanya!!!

Beijos e abraços.
M

Trabalho de final de semestre

2009-08-28T09:13:00.003-04:00

Aqui ficam três fotos para verem as saulas de aula mais pequenas de Rutgers.
Dois grupos de trabalho preparavam os slides finais para as cadeiras de Pharmaceutical Marketing Research e International Business Environment.
O projecto da minha equipa foi sobre a entrada da Whole Foods Market em Portugal.

No próximo semestre iremos para um novo edíficio, ultra-moderno, numa zona mais sofisticada da cidade. Julgo que o principal objectivo será o de colocar o programa de MBA de Rutgers cada vez mais competitivo, atraindo cada vez mais alunos.

Beijos e abraços!
M

Black & Hispanic Party

2009-08-14T17:31:00.000-04:00

Porque estudar é a maior componente de qualquer programa de MBA, o tempo para festas acaba por não ser muito... mas lá nos conseguimos juntar no Coffee Cave em Newark.

O evento já tem algum tempo mas aqui fica para mais tarde recordar.

Beijos e abracos,

One to go!

2009-08-12T21:37:00.003-04:00

Midsummer Night Swing - o reviver dos anos 30!

2009-07-26T16:11:00.020-04:00

A 21ª edição do Midsummer Night Swing terminou ontem, no Lincoln Center em Manhattan. Ao ar livre estava uma pista de dança montada que rapidamente se encheu de gente de todas as idades para uma aula da famosa dança dos anos 30: o Shim Sham! Eu e o Mário esforçámo-nos para apanhar os passos rápidos e que mais pareciam sapateado, tentando não falhar um passo ao ritmo alucinante da música! Não ficámos uns profissionais, mas foi muito divertido!

Depois da aula, seguiram-se duas horas de música ao vivo, com a Harlem Renaissance Orchestra, que abriu em grande estilo com o maravilhoso "Stompin' at the Savoy" - a música que relembra a era gloriosa do famoso Savoy Ballroom em Harlem.

Seguiram-se numerosos clássicos de Benny Goodman, Glenn Miller... maravilhoso! Todos dançavam, incluindo nós, que tentando copiar os passos dos que nos rodeavam, lá nos íamos safando de forma aceitável... :)

Por entre a multidão, destacavam-se casais de mais idade (nos seus 70-80), que com um brilho nos olhos dançavam como se para eles o "swing" lhes fosse completamente natural... Comentava com o Mário que estes seríamos nós daqui a alguns anos a frequentar as festas "back to the 80's and 90's"... mas estes têm muito mais estilo...! :)

O momento alto da noite foi o concurso de dança "Lindy Hop", que trouxe bailarinos fantásticos à pista de dança, e que nos deixaram boquiabertos! Ficam aqui algumas fotos dos finalistas, e um excerto da exibição final dos vencedores do concurso: fantásticos!

Uma noite memorável! :)
xxx
Tanya

Obama rules!

2009-07-18T17:40:00.016-04:00

O dia 15 de Julho foi muito especial. Tivemos a oportunidade (única!) de ver o Obama "ao vivo" a discursar! Tratava-se de uma campanha política para re-eleger o Governador de New Jersey - Jon Corzine.

Não podíamos perder esta oportunidade e por isso, fomos. Não tínhamos confirmação, apenas um e-mail a dizer que nos tínhamos inscrito... Depois de uma longa espera em duas filas diferentes, e depois de sorrirmos muito para o "Dave" - o rapaz que decidia quem tinha ou não tinha direito a entrar, lá conseguimos os tão desejados bilhetes! :)

Fomos para outra fila, desta vez para entrar no recinto, passámos pela segurança (muito semelhante à de um aeroporto) e juntámo-nos à multidão que se espalhava pelo relvado à espera do grande Obama! De repente, o som de um helicóptero! Todos se levantaram, acenando e aplaudindo na direcção do presidente!

Um DJ, um coro, uma apresentação breve, e depois de algumas palavras do candidato, ei-lo! A loucura!!! A multidão levantou-se e começou a gritar! Até nós estávamos emocionados com o momento... O Obama é um orador nato, com uma postura e tom de voz que cativa qualquer um. Solta frases como "thank you" e "I love you back" e sorri muito! Falou da saúde e dos seus planos para mudar um sistema deficiente e injusto. Falou de forma simples e directa, e ainda fez umas piadas em relação aos seus críticos repúblicanos - com direito a sotaque e tudo! :)

Foi uma experiência fantástica vê-lo "ao vivo". É de facto: O MAIOR!!!

xxx
Tanya & Mário

Trabalho de campo muito especial

2009-07-18T16:18:00.005-04:00

Trabalhar para o Parque Nacional tem destas coisas! De vez em quando visitamos alguns dos parques para fazer trabalho de campo. Desta vez, pediram-nos para fazer alguns levantamentos nos parques da área de NYC: Ellis Island, Statue of Liberty, Governor's Island e Castle Clinton na "Lower Manhattan".

Por causa do fenómeno da subida do nível médio do mar, estão interessados em saber quais as elevações do terreno nestas áreas que protegem património cultural e histórico dos Estados Unidos. Tivemos direito a visita especial com o historiador de Ellis Island e acesso a algumas áreas fechadas ao público, como o local onde eram os hospitais onde eram mantidos os imigrantes que chegavam aos EUA com doenças contagiosas...

O meio de transporte entre os vários locais foi o barco de turistas e o barco que transporta os trabalhadores entre Staten Island e Manhattan às 7 da manhã! O ambiente de trabalho foi muito diferente daquilo a que estamos habituados... soube quase a férias! :)

xxx
Tanya

Michael Jackson (1958-2009)

2009-06-25T20:34:00.002-04:00

O Rei da Pop faleceu, hoje, aos 50 anos.
Fica aqui o tributo aquele que era um artista completo!
Era inconfundível, a sua música, a voz, os passos de dança... Acho que sempre que oiço uma das suas músicas, começo logo a dançar! É impossível não o fazer! E eu nunca pensei ficar tão triste com esta notícia...

Um dos melhores sons de sempre: Don't Stop 'Til You Get Enough do album: Off The Wall (1979)

RIP Michael

Brooklyn - how you doin'?

2009-06-09T16:21:00.014-04:00

Costumava achar que Brooklyn era apenas um bairro de NYC que, por causa da fama, devia evitar. Agora que NYC faz parte dos "arredores" de onde vivemos, começámos a dar mais atenção aos diferentes bairros que constituem esta cidade. São cinco: Manhattan (1), Staten Island (5), Queens (3), Brooklyn (2) e The bronx (4).

Fonte: wikipedia

À semelhança da ilha de Manhattan, também os outros "boroughs" são gigantes, sendo necessário pelo menos alguns dias para se conhecer tudo. Decidimos começar pela parte de Brooklyn que se encontra mais perto de Manhattan (era também o bairro que vinha com percurso no guia Lonely Planet!).

Fomos por Staten Island, atravessando a Verrazano Bridge e dirigimo-nos para Downtown Brooklyn e o bairro conhecido como Brooklyn Heights. É uma zona com muito comércio e que tem vindo a ser re-ocupada pelas pessoas que trabalham do outro lado do rio, em Manhattan. Apartamentos e casas recuperadas, rodeadas de cafés, esplanadas, jardins e, por incrível que pareça, numa zona muito sossegada. Depois de uma fatia de pizza, fizemos o passeio junto ao rio, com vista para a estátua da Liberdade, Governor's Island e Manhattan. Muito bonito!

Mais 10 minutos a andar e estávamos junto à Brooklyn Bridge onde, dada a proximidade a Manattan, estavam imensos turistas. O local é espectacular para tirar fotografias à ponte e à skyline de Manhattan, e os jardins estão cheios de famílias e grupos de amigos a fazer pic-nics.

O bairro desta zona de Brooklyn é conhecido como Dumbo! É um acrónimo para "Down Under the Manhattan Bridge Overpass". Este, que era antigamente um bairro industrial, foi ocupado por comunidades de artistas e é hoje um local cheio de galerias, lojas de mobília, cafés e espaços de arte. Em honra do Exas, peguei numa lata e ajudei um dos artistas de rua que estava a pintar um mural! ;)

Por sugestão da Joana e do Justin, fomos até bairro de Williamsburg, com o objectivo de conhecer a famosa pastelaria Italiana "Fortunato Brothers"! Uma pastelaria fantástica num dos bairros "old school" de Brooklyn, bem mais parecido com as imagens a que estamos habituados a ver nos filmes. Muito graffiti, "playgrounds" com tabelas de basket, prédios antigos com grupos de famílias nas entradas a fazer churrascos na beira da estrada e a conviver com os vizinhos. Aqui vivem vários grupos étnicos e religiosos. Sul-americanos, afro-americanos, muçulmanos, e principalmente muitos judeus.

Antes de jantarmos no Cubana Cafe (muito bom!), numa das mais animadas ruas de Downtown Brooklyn, fomos até Prospect Park: comparável com o Central Park em tamanho, actividades e eventos culturais.
Ficámos muito bem impressionados com a diversidade que encontrámos em Brooklyn e ficámos com vontade de conhecer o resto!
xxx
Tanya e Mário

LiDAR

2009-06-06T09:33:00.004-04:00

O LiDAR (Light Detection and Ranging) é uma ferramenta incrível que permite obter informação sobre o terreno de forma muito detalhada e também sobre áreas muito extensas. Aqui nos Estados Unidos, o LiDAR é utilizado há pelo menos 10 anos para uma série de aplicações, incluindo (claro) estratégias de defesa nacional. No caso da rede de parques onde trabalho, temos dados de LiDAR de 2 em 2 anos, a cobrir toda a área emersa. É uma base de dados incrível e que nos permite fazer análises muito interessantes!

Esta semana tivemos um workshop que preparámos para as comunidades locais, perto de Sandy Hook, para as informar sobre os impactos da subida do Nível Médio do Mar. Montei este filme para mostrar a inundação que ocorreria numa parte de Sandy Hook, se o nível médio do mar subisse 1, 2 e 3 pés (perto de 30, 60 e 90 cm):

Mas mais fascinante do que o próprio LiDAR, que é de facto uma ferramenta fabulosa para qualquer pessoa que trabalhe no terreno, é o facto de aqui nos Estados Unidos se praticar uma política de partilha e disponibilização de dados de forma gratuita! Qualquer pessoa tem acesso a todo o tipo de informação (adquirido pelo governo e estados) através da internet! E este é sem dúvida um dos motivos para que a América esteja à frente na área da ciência e investigação!

xxx
Tanya

American Museum of Natural History

2009-05-28T21:29:00.001-04:00

Um Domingo chuvoso foi o dia perfeito para visitar um dos muitos museus de NYC. Decidimos ir até ao American Museum of Natural History (http://www.amnh.org), do qual já tínhamos ouvido falar muito bem.

A exposição dos dinossauros é fantástica! Não só pelos exemplares, mas também pela componente didáctica. Recheado de textos e imagens explicativas e curiosidades. Por exemplo, que Thomas Jefferson, o 3º presidente dos Estados Unidos, era também paleontólogo!

Por sugestão de um dos seguranças do museu, tínhamos começado pelo último andar - onde estavam os dinossauros. A partir daí todas as outras secções do museu pareceram-nos muito fraquinhas quando comparadas com os "monstros" do Mesozóico! Pareceu-nos que as outras exposições tinham parado no tempo... animais embalsamados numa exposição estática que contrastava com a modernidade da exposição dos dinossauros e também a do espaço.

Mas... depois veio a parte dos minerais! Gigantes, coloridos e luminosos! :)

E, uma mensagem importante:

xxx
Tanya & Mário

ponto de encontro em NYC

2009-05-23T11:48:00.012-04:00

Para quem acha que Nova Iorque é uma cidade demasiado grande, barulhenta e impessoal, então dêem um pulinho até Union Square.

No centro de Manhattan, faz lembrar as praças nos centros das aldeias onde as pessoas se encontram ao Domingo para pôr a conversa em dia. Mesmo sem se conhecerem, as pessoas juntam-se aqui para jogar xadrez com desconhecidos, ler, mostrar os últimos passos de dança, tocar guitarra, tentar arranjar uns trocos, tirar fotografias, ou mesmo discursar em público, para quem os queira ouvir (à semelhança do que acontece em Hyde Park corner em Londres).

Qualquer coisa é motivo para as pessoas começarem a falar com o vizinho do lado. Mesmo entre aqueles que apenas se sentam a observar o que se passa à sua volta, trocam-se sorrisos e olhares cúmplices quando acontece alguma coisa, como um dos skaters que caiu ao tentar um salto acrobático!

Numa das nossas passagens por Union Square assistimos a uma demonstração de um grupo pró-Palestina a exigir o fim da ocupação Israelita. Dada a sensibilidade do tema, rapidamente se reuniu um grupo de pessoas para discutir os seus pontos de vista. Qualquer pessoa que passava na rua, sentindo-se atingido por uma ou outra opinião, juntava-se à discussão pública para partilhar o seu ponto de vista!

Portanto, se alguma vez se sentirem sós no meio de NYC, venham até Union Square!
xxx
Tanya & Mário

sem espinhas...

2009-05-16T12:08:00.001-04:00

Cultura americana, por Inês Pedrosa

2009-05-14T17:25:00.002-04:00

Se tiverem tempo cliquem no titulo e leiam o artigo.
Beijos e abracos.
M

trabalho de campo

2009-05-06T18:07:00.006-04:00

As marés estão boas e por isso vai-se para o campo!

O meu "único" colega foi-se embora e eu fiquei sem ajuda (pelo menos garantida) para as campanhas... Os voluntários do Parque só chegam no Verão e por isso o Mário disponibilizou-se a ajudar-me hoje. Fomos fazer perfis de praia para Great Kills, em Staten Island, NYC. Foi difícil e muito cansativo... mas só para alguns!!!

De qualquer forma, não me posso queixar, porque é sempre bom ter companhia no trabalho de campo. E o Mário também não se pode queixar, porque ficou com um bronze de fazer inveja!

xxx
Tanya

em honra do Nick

2009-05-01T20:30:00.007-04:00

O simpósio de homenagem ao Nick Kraus decorreu no passado mês de Março na Florida.

Foi por causa do Nick Kraus que eu vim pela primeira vez aos EUA em 2006. Apesar de ja estar doente na altura, o Nick foi incansavel, garantindo que concluiamos, com qualidade, o projecto de enchimentos das praias em Tróia em apenas mês e meio! Posso dizer que, no fundo, foi por causa dele que estamos agora aqui a viver esta experiência!

O encontro foi recheado de apresentações de muita qualidade e discursos comoventes de admiração ao "grande" Nick Kraus. Vieram pessoas dos quatro cantos do mundo e foi uma honra fazer parte do encontro e partilhar de momento tão importante na vida do Nick!

Eu, a Deidre e a Kinu (mulher do Nick):

O Nick no discurso de apresentação:

A costa da Florida vista do avião:

xxx
Tanya

REMUS

2009-04-05T10:25:00.011-04:00

REMUS é um veículo submarino autónomo e o acrónimo para Remote Environmental Monitoring Units (Unidade remota de monitorização ambiental). A Universidade de Rutgers tem uma destas preciosidades desenvolvida pelo Woods Hole Oceanographic Institution (http://www.whoi.edu/page.do?pid=10079) e no final do ano passado tivemos a sorte de ter algumas missões aqui em Sandy Hook!

Antes de uma missão, o percurso do veículo é determinado e inserido no computador de controlo do REMUS. Depois é só largá-lo na água! Através de navegação acústica e GPS, percorre o percurso pré-determinado, recolhendo uma série de dados. Este REMUS está equipado com uma série de sensores que nos fornecem informação sobre a temperatura, salinidade, profundidade (com um CTD), correntes (ADCP) e ainda imagens do fundo do mar (side-scan sonar - Sonar de Varredura Lateral).

Tive a oportunidade de “largar” o REMUS para uma das missões e a excitação era tanta, que a água gélida passou para segundo plano!Os resultados destas campanhas já estão a ser utilizados nos nossos projectos, e vamos apresentá-los num congresso em Boston em Julho deste ano (Coastal Zone 2009).

E na onda dos submarinos, aqui fica o link para uma reportagem fantástica sobre o que de mais recente se faz em Portugal na área da investigação do fundo do oceano! http://ww1.rtp.pt/blogs/programas/emreportagem/?k=A-Ultima-Fronteira.rtp&post=1257

Trata-se de uma das campanhas levadas a cabo pela "Estrutura de Missão para a Extensão da Plataforma Continental", que tem como objectivo preparar uma proposta de extensão do território marítimo Português para além das actuais 200 milhas náuticas. A proposta será apresentada às Nações Unidas até ao próximo dia 13 de Maio! Mais detalhes em: http://www.emepc.gov.pt/missao.php

xxx
Tanya

os supermercados americanos

2009-03-29T11:24:00.007-04:00

O supermercado que visitamos regularmente é um dos maiores de New Jersey, e mesmo assim, não se compara com os portugueses, em tamanho e oferta. Quer dizer, o tamanho da oferta depende do produto...

Este é o tamanho da mayonaise (!):

E isto é só parte de 1 dos 2 corredores dos snacks:

Uma das coisas que achamos mais curiosas é o facto de não venderem peixes "inteiros". É tudo ao "filet" - o que dá muito jeito para quem não consegue fazer grelhados em casa! Para a maioria dos americanos, esta é a única forma de comer peixe. Não são raras as vezes que ouvimos as histórias "cómicas" de quando foram à Europa e outros sítios e foram servidos peixes "com cabeça"! É sempre motivo para todos se rirem muito... adicionam sempre: "não fazia a mínima ideia de como comer aquilo"!

A selecção de fruta é muito boa, proveniente de todos os cantos do continente Americano. Muita variedade, mas muito caro...

No fim, o que vêmos os americanos consumirem mais, são os pré-preparados. Não só pela facilidade, mas também porque muitas vezes fica muito mais barato... No outro dia, comparámos e verificámos que pelo preço de 2 maçãs se podia comprar um saco de batatas fritas e 2 litros de coca-cola! Os macaroni & cheese, as refeições congeladas, os molhos para massas, os "noodles", e até fruta pré-cortada e embalada, é que se vê mais nos tapetes das caixas.

Uma das melhores coisas que eles têm são os "salad-bars" que têm uma variedade e qualidade incrível! Também existe sempre um "deli" onde fazem sandes na hora, e os sushi bars. Ir ao supermercado oferece uma boa alternativa para os almoços rápidos!

Do que sentimos mais falta: do bom pãozinho portugês e de um bom azeite (daquele alentejano!).

Dos tugas no dia-a-dia americano,

xxx

Tanya & Mário

Myrtle Beach, South Carolina

2009-03-10T23:21:00.007-04:00

Uma das coisas boas do meu trabalho é a possibilidade de (de vez em quando) ir a congressos da especialidade. É uma excelente oportunidade para aprender sobre o que os outros estão a fazer e entrar em contacto com colegas que trabalham em áreas semelhantes. E o mais importante: ficamos a par daquilo que de mais recente se faz, porque os artigos geralmente só saem nas revistas de especialidade cerca de 2 anos depois do trabalho estar feito.

Felizmente, tive a oportunidade de ir até ao Coastal Geotools na Carolina do Sul (http://www.csc.noaa.gov/geotools/). Um congresso promovido pelo Coastal Services Center da NOAA, e que junta uma série de peritos em técnicas de estudo da zona costeira. Eu apresentei os protocolos de monitorização que estamos a desenvolver para o Parque Nacional.

Para as pessoas da costeira, se estiverem interessados posso enviar os resumos (muito SIG e Detecção remota).

Para além de ser um encontro muito interessante, o evento decorria em Myrtle Beach, um sítio muito bonito, mas muito intervencionado, na costa da Carolina do Sul.

Do meu quarto conseguia ver um "pier" na praia, que no último dia da conferência tentei ir visitar. Para surpresa minha, tratava-se de mais uma atracção turística!

Enquanto uns passeavam no Sul, outros ficaram em New Jersey, onde caía um dos maiores nevões deste Inverno! A menina da foto é a Emma, filha do nosso vizinho de baixo.

xxx
Tanya

um domingo na cidade, yo!

2009-02-27T21:57:00.006-05:00

Fomos ao Harlem. Lindo!!!
De acordo com a wikipedia o Harlem é um bairro de Manhattan na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos.
Adoramos ver o contraste com o resto da cidade.
Vejam a reportagem fotografica.
Beijinhos e Abracos
Marocas

A visita do Alan

2009-02-07T14:49:00.032-05:00

Uma surpresa muito boa! Foi apenas 1 semana e meia, mas que proporcionou momentos muito bem passados e inesquecíveis! Os dias de semana foram passados entre os parques e a cidade de NYC, acumulando as histórias para nos contar à noite em casa, à hora de jantar. A bicicleta do Mário foi o transporte preferido para os passeios até ao Parque Nacional de Cheesequake, ao pé de nossa casa, e até à estação de comboios!

No fim-de-semana, um passeio até Sandy Hook e ao famoso farol. E, porque os anfitriãos tinham de trabalhar, também ele dispensou algum tempo a dedicar-se ao seu projecto, aproveitando-se da inspiração e experiências novas em terras americanas...

Finalmente, num Domingo de descanso e disponível para um passeio mais longo: Filadélfia! Visitamos o Liberty Bell e a Independence Hall (que durante o mês de Janeiro é possível visitar de graça). Visitámos as famosas escadas do Rocky e revivemos a cena do filme : (http://www.youtube.com/watch?v=JG2onzLFjpI). Provámos os Philly Cheesestakes e passeámos pelas ruas de Filadélfia...

Ao fim de semana e meia as saudades já eram muitas e havia uma Lara, Tomás e Carolina ansiosos pela chegada do pai e das histórias sobre as aventuras na América - esse sítio distante onde estão os tios...

xxx
Tanya & Mário

White Central Park

2009-01-25T18:54:00.009-05:00

A vontade era de ter ido visitar o parque durante a época Natalícia, mas na confusão da época de exames e na pressa de ter tudo pronto para a ida a Portugal, não se concretizou... Mesmo assim, o Central Park em Janeiro estava branco e mágico! Um espectáculo maravilhoso!

Apesar de não ter-mos ido patinar, visitámos alguns dos vários ringues de patinagem no gelo espalhados por Manhattan: Central Park, Rockefeller Center e Bryant Park.

Não só em NYC, mas por todo o lado, a neve proporciona cenários maravilhosos, mas tenho que admitir que dias a fio com temperaturas que não sobem acima dos 0ºC, já está a ser um pouco demais... Na semana passada a temperatura atingiu os -15ºC!

Das terras gélidas Americanas,
xxx
Tanya & Mário

para aquecer a temperatura...

2009-01-11T17:59:00.010-05:00

... aqui ficam mais algumas fotos da visita dos meus Pais quando era VERÃO!!! Estas são em NYC.

Estamos de volta!

E citando um colega e amigo dos meus de tempos de Sonaecom:

"VAMOS EMBORA! VAMOS EM FRENTE! VAMOS AO ATAQUE! 1000%!!!"

Beijos e abraços,

Mário

a estação de todos os dias...

2008-12-12T21:29:00.004-05:00

Na estação de comboio de Newark Penn Station podemos encontrar personagens que metem medo... Algumas dormem por lá. Chamo a vossa atenção para o último gajo.
Keep it real.
M

Madison Square Garden - The World's Most Famous Arena

2008-12-07T13:45:00.004-05:00

The Garden, como é mais conhecido, situa-se em Manhattan, na 7a Avenida e, curiosamente, é a 4a versão da famosa arena de NYC. O primeiro Madison Square Garden foi construído em 1879, noutro local da cidade, e destinava-se a acolher provas de ciclismo de pista! A actual arena, foi construída em 1968, no topo da atarefada Pennsylvania Station, e é a casa dos NY Nicks! Entre concertos, eventos políticos, eventos de wrestling, boxe, ténis, programas de televisão, o Madison Square Garden é também famoso pelos jogos de basketball da NBA.

Há cerca de 2 semanas, arranjámos 2 bilhetes para ir ver uma final de Basketball Universitario por 1/3 do preço normal! Numa sexta-feira, depois das aulas e trabalho, apanhámos o comboio e visitámos pela primeira vez a Arena. O recinto é de facto imponente! E mais impressionante foi o facto de, mesmo tratando-se de um jogo universitário, o recinto ter enchido de fãs! Os jogadores de 2 metros de altura, as "cheer leaders", as bandas de cada universidade, os sucessivos afundanços e especialmente o hino no início, tornaram esta mais uma experiência memorável!

Marco, lembrei-me dos nossos mano-a-mano nos Salesianos! Era parecido... :)

xxx Tanya

Halloween

2008-11-23T10:56:00.003-05:00

Podíamos ter ficado em casa com um saco de doces para distribuir pelas crianças que inundavam as ruas na noite de 31 de Outubro, mas, decidimos arriscar (poder chegar a casa e ter sido alvo de uma "travessura") e fomos até Manhattan, assistir ao desfile de Halloween na 6a Avenida. Entre os vários "freaks" que se viam nas ruas, predominavam as meninas de super-mini-saias e tops reduzidos, o que nos deixou boquiabertos dado o frio que se fazia sentir! A festa estendia-se várias ruas para cada lado da avenida do desfile, e os bares estavam todos abertos e cheios. Esquecemo-nos da máquina fotográfica em casa, mas fica aqui o registo do frio que se fazia sentir (foto tirada com o telemóvel).

Os gorros que foram presentes das mães Fernanda e Gina, deram muito jeito! E quase que passavam por máscaras de Halloween!

Curiosidade: a halloween parade é o único desfile em NYC que decorre à noite.

xxx
Tanya & Mário

Barack Obama - e fez-se História!

2008-11-06T20:29:00.011-05:00

Finalmente, Terça-feira pouco depois das 11 da noite, ouviu-se nos noticiários: "Barack Obama is elected the 44th president of the United States: the First African-American President!"

1ª página do New York Post no dia 5 de Novembro de 2008

Fiquei a pé até ao último minuto, só para ouvir o discurso da vitória!
Valeu a pena. Comovi-me e até deixei escapar umas lágrimas...
É emocionante estar a viver este momento e ver fazer-se história!
E, por fazer parte de uma minoria, fiquei especialmente emocionada por estar a presenciar a quebra das barreiras do preconceito e descriminação.

Fica aqui um pequeno excerto do discurso do Barack Obama, a parte final, de que gostei especialmente:

"This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight's about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons -- because she was a woman and because of the color of her skin.

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America -- the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.

At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes we can.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness and a democracy was saved. Yes we can.

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes we can.

A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination.

And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote, because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.

Yes we can.

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves -- if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

This is our chance to answer that call. This is our moment.

This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that, out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubts and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes, we can.

Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. "

Barack Obama - 44th President of the United States of America
November 4, 2008

E para quem quiser ver o discurso na íntegra: http://elections.nytimes.com/2008/results/president/speeches/obama-victory-speech.html#

New Jersey, 28 de Outubro

2008-11-02T13:58:00.002-05:00

Dois dias antes, pelo menos a Fipa, a Mafas e o Rui, tinham ido à praia em São Pedro...
Sem palavras...
xxx
Tanya

ausência do blog justificada por...

2008-10-30T08:16:00.007-04:00

... ausência de visitas a NYC e outras actividades. Mas por boas causas:

Managerial Economical Analysis: A, A
Business Ethics and Society: B+
Operations Analysis: A+
Financial Management: A-
Marketing for Decision Making: A
Accounting for Managers: B+

E entretanto apresentei um livro em Marketing (A), fui eleito presidente da International Students Organization of Rutgers Business School, vou participar como guest speaker nas aulas de Portuguese for Business, e fui convidado para fazer parte do painel de estudantes que no próximo ano vão aconselhar os alunos do 1º ano.

E para os que estão a pensar "bem este gajo é o maior e muito humilde"... têm razão. :-)

E a Tanya é a maior. E o meu Pai também porque faz anos hoje. E a minha Mãe porque fez no início do mês. E a Mãe da Tanya na semana passada. E o meu Mano porque é fixe. E a Inês porque veio ao mundo.

Beijos e abraços.
Marocas

Happy Navratri!

2008-10-05T14:54:00.012-04:00

Na sexta-feira passada fomos até Hoboken - última localidade em New Jersey, antes de se atravessar o Holland Tunnel para Manhattan. Uma das colegas do Mário tinha combinado num dos muitos bares da cidade com o pessoal do MBA. Hoboken tem muitos bares, pessoas, muita vida nocturna, e uma vista previligiada sobre a skyline the Manhattan. Conheci alguns dos colegas do Mário. Alguns sóbrios, outros nem por isso... A maioria asiáticos, da India, China e Taiwan, mas também da Austrália e África do Sul - uma grande misturada de culturas!

Um grupo de indianas colegas do Mário convidaram-nos para ir com elas a uma festa indiana que estava a decorrer em Newark. Era um festival conhecido como Navratri - uma celebração que dura 9 noites em homenagem à deusa hindu Durga. Adorámos! Um salão enorme cheio de jovens indianos (alguns vestidos com os trajes tradicionais) a dançar ao ritmo alucinante da música indiana! As danças (conhecidas como Garba) em círculo e com passos repetitivos, eram tudo menos fáceis de apanhar... Os melhores dançarinos faziam-no com uma velocidade e agilidade impressionante! A música é poderosa e contagiante, e nós acompanhavamos o melhor que podíamos... e ainda experimentámos a dança com Dandiyas (no filme em baixo).

A meio, uma pausa, para aquilo que eles chamaram de "uns snacks". Chamuças para todos! Depois de receber-mos uma chamuça cada um, servida pela mão de um dos rapazes da organização, sentámo-nos no chão em roda a deliciar-mo-nos com a especialidade! Muito bom! Depois, mais dança! E desta vez, até o Mário se juntou à roda!

Foi muito giro e uma grande experiência! Um bocadinho de uma cultura tão diferente da nossa.

xxx

Tanya & Mário

Central Park & Zoo

2008-09-28T14:08:00.005-04:00

Mais um Domingo: dia de descanso. Depois de duas campanhas de campo e na véspera de mais uma, para mim, e depois de uma semana de intenso estudo e aulas para o Mário, achámos que o melhor seria mesmo ir até ao Central Park disfrutar de um dia solarengo. Levámos o farnel, livros e toalhas para estender no relvado e passámos 2 horas a ver as pessoas a passar, a jogar frisbee, a apanhar banhos de sol, a tocar guitarra, enfim, de tudo um pouco. Fomos de carro, mas acho que pela última vez... A hora e meia para sair da ilha de Manhattan, tirou um pouco do sossego do Domingo...

Tínhamos visto o filme "Madagáscar" há pouco tempo na televisão, o que nos inspirou e levou a ir visitar o Zoo do Central Park que era já ali ao lado (http://nyzoosandaquarium.com/). É pequeno e quase passa despercebido no meio da imensidão que é o Central Park. Não ficámos muito impressionados (não aconselharíamos a visita), mas valeu pela experiência e fica aqui o registo fotográfico.

Ouvimos dizer que o que vale mesmo a pena é o NY Aquarium em Brooklyn. Fica para o próximo passeio.

xxx

Tanya

Florida Keys

2008-09-20T13:27:00.037-04:00

A semana que tiramos no início de Agosto, sob pretexto da visita da Mafas e do Rui, resultou em mais umas férias de pouco descanso mas inesquecíveis! Partimos de New Jersey rumo a Sul. Dois dias e meio de viagem com o objectivo de chegar até às Florida Keys. A viagem foi passada a pôr a conversa em dia e a matar as saudades que já eram muitas! Pelo caminho, parámos em Savannah na Georgia, para provar os famosos Crab Cakes. Deliciosos!

Já na Florida, um desvio até à costa para conhecer e dar uns mergulhos em Miami Beach. As praias e água do mar superaram as expectativas: água quentinha e areia fina e branca. As ruas, pessoas, casas e palmeiras correspondem bem às imagens a que nos habituamos a ver nos filmes. Uma cidade onde o Verão parece durar todo o ano!

Uma breve passagem por Miami e finalmente rumámos em direcção às Florida Keys. Estas são constituídas por 1700 ilhas que se estendem desde a ponta Sul da Florida em direcção a Sudoeste e ao Golfo do México, distando apenas 140 Km de Cuba. Aqui existe o único sistema de recife de corais vivo ao largo do continente Norte Americano - o terceiro maior do mundo! As praias são paradisíacas, com água a rondar os 30ºC e a areia branca e fina, com origem nos corais ao largo. Apesar das nuvens e da hora tardia, deixamo-nos ficar “de molho”, a fazer snorkeling e a experimentar a nova máquina do Rui e da Mafas na praia de Bahia Honda.

No dia seguinte embarcamos às 7 da manhã em Key West (a última povoação das Keys) para uma viagem de 2h30min até ao parque nacional das Dry Tortugas: um grupo de pequenas ilhas, localizado a cerca de 100 Km de Key West (http://www.nps.gov/drto/). O viagem incluía um passeio guiado ao forte que existe na ilha principal, almoço no barco e cerca de 3 horas livres para fazer snorkeling até à hora de regresso a Key West. O forte era realmente impressionante e proporcionava vistas fantásticas sobre o areal à volta, mas a excitação era tanta, que fizemos o passeio sem o grupo, almoçamos antes de todos os outros e corremos para a água para aproveitar ao máximo as poucas horas que tinhamos naquele paraíso. Pegámos nos óculos, tubo e barbatanas e fizemos a volta à ilha a nadar. Uma experiência fantástica onde vimos uma série de peixes de todos os tamanhos, côres e feitios! Soube a pouco e no fim custou-nos ter de voltar para o barco...

Outra das grandes atracções das Keys é o John Pennekamp Coral Reef State Park: o primeiro parque submarino dos EUA, estabelecido em 1963 (http://www.pennekamppark.com/). Depois de Key West e das Dry Tortugas, partimos em direcção a Key Largo e, com muita sorte, arranjamos lugar à última da hora numa das excursões até ao recife. Por entre uma zona de mangal e depois de 30 minutos a deslizar sobre água transparente que deixava claramente ver todo o fundo, chegamos ao recife. Rapidamente entrámos dentro de água e nadámos até à área que nos tinha sido indicada pelo guia: a margem do recife, onde um grande número de peixes se concentrava. A sensação era a de estarmos dentro de um aquário! Dezenas de peixes multi-colores passavam e aproximavam-se como se fossemos apenas mais um deles! No meio do fascínio de estarmos a observar barracudas, moreias, e outros peixes (que não sabemos o nome) no seu meio natural, o Mário chama-nos à atenção para algo que ansiávamos (mas não esperávamos) ver: uma tartaruga marinha! Que maravilha! Um momento único que nos deixou aos 4 parados e em silêncio a observar enquanto ela se alimentava. Finalmente, resolveu continuar em direcção à parte menos profunda do recife, área onde nos tinham avisado para não ir dada a proximidade aos corais... Foi um mergulho de cerca de 2 horas que correspondeu, sem dúvida, a um dos momentos altos da viagem!

Na mesma tarde visitámos uma reserva dentro do Everglades National Park (http://www.nps.gov/ever/), o maior parque subtropical dos Estados Unidos e que ocupa uma grande parte da região Sul da Florida. Fizemos um passeio de “airboat” por uma porção do parque e ainda observámos crocodilos!

No dia seguinte seguimos em direcção a Norte em busca de outra maravilha natural da Florida: as ondas! Parámos na famosa Cocoa Beach – capital do Surf na Florida, e onde se encontra a famosa loja de Surf Ron Jon. Depois de uma visita prolongada à loja, forçada pelo curto temporal que se tinha instalado, procurámos a praia com melhores ondas, alugámos pranchas e entrámos (mais uma vez) na água – desta vez não tão quentinha...

Depois das ondas, dirigimo-nos para o Centro Espacial da NASA, um pouco mais a Norte, no Cape Canaveral. Infelizmente, à hora que chegámos já não havia excursões a sair e tivemos de deixar passar a oportunidade... Decidimos então explorar o parque que existe a Norte daquele local, o Merritt Island National Wildlife Refuge. Um percurso de 10 km de carro pelo parque proporciou-nos a oportunidade de observar crocodilos, garças e outra vida selvagem típica da região, no seu habitat natural. Muito bom!

Já a caminho de casa, parámos em Saint Augustine, aquela que é considerada a cidade mais antiga dos Estados Unidos, ocupada pelos Espanhóis em 1565. Claro que, considerando que estamos habituados às cidades europeias, não ficamos muito impressionados. Mas foi engraçado conhecer a perspectiva de antiguidade para os americanos.

A viagem não ficou completa sem uma paragem por Philadelphia, onde fomos comer (por coincidência) numa das duas melhores casas que fazem os famosos Philly Cheese Steaks! Estavam deliciosos! Visitámos o famoso Liberty Bell e fica ainda o registo da passagem pelas famosas escadas do Rocky. Subimo-la a correr e simulámos a inesquecível cena do filme!

Foram, como sempre, umas férias que nos deixaram mais cansados à chegada do que à partida... mas foram também, como sempre, uma férias inesquecíveis que nos deixaram um bocadinho mais ricos e que nos permitiram conhecer mais um cantinho deste mundo fabuloso e incrível onde vivemos! Obrigada amigos!

xxx
Tanya e Mário

p.s.: este deve ser o post mais comprido de sempre, mas se tiverem curiosidade, no blog do Rui e da Mafas (o morcego saiu à rua) podem ler mais sobre esta viagem!

por onde passam 2 triliões de litros de água por hora?

2008-08-17T15:49:00.005-04:00

A visita dos Pais Resina proporcionou momentos inesquecíveis. Nós adorámos tê-los por cá e eles dizem que foi uma das melhores viagens da vida deles. Gostaram tanto que já andam a ver viagens para o ano que vem!

Aqui ficam algumas imagens de um desses momentos: a visita às Niagara Falls, no extremo norte do estado de Nova Iorque, onde tivemos a oportunidade de observar a força imparável de uma brutal massa de água.

De acordo com os locais (existem uns tipos que contam histórias sobre as cataratas a troco de alguns dólares) houve um miúdo que recentemente caiu dos 60 metros de altura das Cataratas do Niagara e sobreviveu. Outros houve não tiveram a mesma sorte... Pelo sim pelo não decidimos não arriscar e apenas nos aproximámos de barquinho. Que espectáculo! Recomendo a todos! Mas atenção que podem acabar a viagem um bocado cansados...

Beijos e abraços.
Mário

de volta!

2008-08-14T22:41:00.005-04:00

Olá!
Estamos de regresso da Flórida e com muitas histórias para contar. Andámos de carro, a pé, de barco, de barbatanas, de prancha de surf, vimos peixes de toda a espécie e feitio e, preparem-se: mergulhámos no terceiro maior recife de coral do mundo, onde encontrámos esta nossa amiga:

Vamos intercalar histórias destas férias com outras viagens que fizemos com os meus Pais e com as coisas do nosso dia-a-dia, para não correr o risco de este se tornar num fraquinho blog de viagens.

Beijos e abraços e vão deixando comentários para continuar a acreditar que andam a ver o blog!
Mário

Uma pausa...

2008-08-01T22:09:00.003-04:00

Para férias!!!

Os nossos amigos Mafas e Rui são as próximas visitas. Chegam amanhã e vamos aproveitar para conhecer mais um pouco dos states! Uma semana rumo a Sul. Contamos mais no próximo post.

xxx
Tanya e Mário

onde é que se comem os espectaculares Philly Cheesesteaks?

2008-07-28T12:37:00.008-04:00

As três semanas de visita dos meus Pais deram para conhecer mais um bocadinho desta imensidão que são os USA, e no post de hoje apresento-vos Philadelphia: a maior cidade do estado americano de Pennsylvania.

É uma cidade com história que durante parte do século XVIII foi a maior cidade do país, além de ter sido a segunda capital estado-unidense após a independência. Naquela época, superava Boston e Nova Iorque em importância política e social. Foi no Independence Hall que em 1776 a Declaração de Independência foi adoptada e em 1787 a Constituição dos EU foi escrita.

Está muito bem preparada para receber turistas que num fim-de-semana conseguem ver todas as atracções principais: o Liberty Bell, as escadas do Rocky e os Philly Cheesesteaks, entre outros. Para os que estão numa onda mais cultural julgo que vão dar a viagem por bem empregue. Nós fomos e viemos no mesmo dia com um único objectivo: provar os famosos bifes de queijo, Philly Cheesestakes, no Reading Terminal Market.

Encontram muito boas informações em http://en.wikipedia.org/wiki/Philadelphia

Beijos e abraços para todos!
Obrigado por serem quem são.
Mário

The First Amendment right to free speech and expression

2008-06-29T21:39:00.021-04:00

O título deste post deve-se ao passeio que fizemos no último Domingo, 29 de Junho: fomos até NYC para fazer parte do Pride 2008! Que grande experiência e que explosão de côr, música, lantejoulas e muita, muita alegria!

A NYC Pride comemora e celebra os motins de Stonewall que decorreram em Greenwich Village entre 27 e 29 de Junho de 1969. Durante 3 noites cerca de 300 pessoas gays demonstraram a sua revolta com motins e protestos contra a injustiça de que eram constantemente alvo por serem homossexuais. Até essa data os casais do mesmo sexo eram perseguidos e mesmo presos se fossem apanhados a trocar sinais de afecto em público.

A semana Pride, recupera o espírito de Stonewall e convida todos, independentemente da idade, religão, genero, nacionalidade e raça, para celebrar o orgulho e o direito a se ser diferente!

Curiosidade: a NY Police Department e Fire Department desfilaram de farda e receberam os maiores aplausos do público!

A parte alta da festa: chuva torrencial e trovões ao som do "It's raining men!"! A multidão enlouqueceu! Eu estava lá encharcada e aos saltos, o Mário estava a fazer amigos debaixo de um telheiro!

xxx

Tanya e Mário

mais dois tugas na América: Pais Resina!

2008-06-29T21:35:00.012-04:00

O mês de Junho foi muito especial! A Fernanda e o Mário vieram pela primeira vez aos Estados Unidos. Vieram matar saudades do Paulo (o nome do Mário em casa) e concretizar o desejo de vir conhecer esta parte do mundo.

As 3 semanas foram preenchidas com visitas a Manhattan, Washington, Philadelphia, Niagara Falls, Atlantic City, Ocean Grove, Red Bank, Newark, Staten Island, Brooklyn e ainda algumas idas à praia em Sandy Hook!

Como devem imaginar, as fotos e filmes são muitos e terão de ser apresentados em mais de um post! Para já, fica a foto em frente ao Capitólio, em Washington, DC , a estrutura que serve como centro legislativo do governo dos Estados Unidos da América.

Obrigado Pais Resina!

Fiquem atentos aos próximos posts com as aventuras de "mais dois tugas na América"!

xxx

Tanya e Mário

Boston, Massachusets

2008-06-18T21:02:00.007-04:00

Já lá vão alguns meses mas aqui fica o registo da visita (quase sozinho... chuif...) à cidade de Boston. Enquanto eu passeava, a Tanya participava na conferência anual da Association of American Geographers.

Boston é muito, muito rica. E muito política. Aqui residem algumas das mentes mais brilhantes (ou pelo menos mais bem patrocinadas) do mundo, fazendo desta cidade um local extremamente elitista.

Adorei conhecer e ainda tive oportunidade de beber uns canecos (acho que provei quase todas as cervejas de Boston) com os Geólogos e Geografos presentes, num dos bares mais importantes de Boston (http://www.doyles-cafe.com/).

Um abraço desde que tanto vos quer. Afinal vou aí antes do Natal! Grande Lourenço!

Mário

Obrigado Jorge!

2008-05-27T21:30:00.003-04:00

Foi tão bom ter a visita do Jorginho!

Bryant Park, Manhattan

MoMA - Museum of Modern Art
Jorge no MoMA
xxx

Tanya e Mário

Statue of Liberty and Ellis Island

2008-05-16T20:40:00.008-04:00

Na volta da Florida, a Patrícia fez-nos uma visita e esteve connosco 4 diazinhos. Aqueles em que tínhamos de trabalhar, ela aproveitou para ir a Nova Iorque, mas no Sábado, antes de ir para o aeroporto, fomos fazer um passeio muito especial. Apanhámos o barco em Jersey City (a Oeste de Manhattan) e fomos até à Statue of Liberty e Ellis Island: a porta de entrada nos Estados Unidos até há bem pouco tempo (1950's). A exposição que está presente na ilha é muito interessante e fala sobre como era feita a "triagem" dos que tentavam entrar no país e como alguns eram mesmo postos de quarentena! Alguns dos relatos contam como as famílias dos países tipicamente de Leste perdiam mesmo o seu sobrenome devido à dificuldade na sua pronunciação (faz lembrar o Fievel!).

Ficam aqui algumas das fotos e aquela que se tornou numa popular história italiana, e que resume o fenómeno da imigração na altura (muito semelhante ao de hoje em dia):

"Well, I came to America because I heard the streets were paved with gold. When I got here, I found out three things: first, the streets weren't paved with gold; second, they weren't paved at all; and third, I was expected to pave them."

Ei-la:

Ellis Island:

Consulta do registo de entrada por nome em Ellis Island:

Manhattan ao fundo:

Obrigada Patricinha!

xxx

Tanya e Mário

saudade

2008-05-15T13:18:00.003-04:00

As trocas de mensagens com o casal Guilherme/Silva deram lugar a um parágrafo que julgo valer a pena partilhar convosco. Aqui vai:

"Sodade, Sodade, dessa mi'ña terra, Portugal... Mas já só faltam dois aninhos para estarmos de volta (com umas idas pelo meio para matar saudades!). Ontem estivemos a falar sobre as saudades de casa e continuamos a achar que continua a valer a pena e, enquanto assim for, mantemos o plano inicial. Mas cada vez que passamos por uma casa com uma bandeira de Portugal a malta faz sempre uma festa e grita: "ÁS ARMAS! ÁS ARMAS!" com uma emoção só igualada pelos Lobos."

Conclusão: há momentos mais lamechas, outros menos mas acho que faz parte...

Beijos e abraços.
Mário (ou Mario)

Casa nova!

2008-04-27T20:05:00.006-04:00

A casa que alugamos tinha uma série de vantagens, como a localização e o aquecimento incluído na renda, mas também tinha outra coisa: mais inquilinos! Ou devo dizer, inquilinas! As baratas já lá viviam e, pelo que percebemos, há muito tempo... Tentamos conviver e esperar que fosse algo de provisório, mas elas estavam para ficar! Após três tratamentos (daqueles que temos de tirar tudo da cozinha e deixar o tratamento fazer efeito durante 4 horas) nada aconteceu, e elas continuavam a aparecer... Depois de falar com os vizinhos, percebemos que a situação durava há anos e que era bem pior no Verão... Decidimos mudar e quebrar o contrato sob pretexto de que o Mário era alérgico às ditas cujas. Correu bem e não fomos penalizados.

No dia 13 de Abril mudamo-nos para um novo apartamento, bem mais acolhedor que o primeiro e, de acordo com a pesquisa que o Mário fez, livre de baratas! Alugamos uma camioneta e em apenas um dia mudámos a pouca mobília que possuimos.

Estamos muito mais satisfeitos com a nova casa e com mais espaço para receber visitas! Não se preocupem... são apenas mais 5 minutinhos a pé até à estação de comboio! :)

xxx
Tanya e Mário

um jantar virtual

2008-04-21T15:00:00.008-04:00

Num destes dias, enquanto cozinhávamos, encontrámos o nosso amigo Jorge no Skype. De forma a continuarmos a conversa, decidimos ter um jantar virtual e colocámos o computador num dos lugares da mesa. Eis o que o Jorge via do outro lado do Atlântico.

É estranho, mas giro... E posso dizer-vos que a bolognesa estava uma beleza!
Beijos e abraços.
Mário ou Mario

Fire Island, NY

2008-04-20T21:25:00.009-04:00

O último mês de trabalho foi, em grande parte, dedicado a um projecto para o Parque Nacional, sobre um dos seus parques mais importantes da área Nordeste dos Estados Unidos: Fire Island.

Em jeito de recompensa, por todo o esforço e horas de trabalho, no dia 26 de Março fomos fazer uma visita a Fire Island, em Long Island. Posso dizer-vos que me senti uma priveligiada! Fire Island é um local de acesso restrito, e eu tive direito a uma visita guiada com o “superintendent” do parque e o Norb (especialista na área)!

A ilha barreira, com 50 km de extensão, é maioritariamente parque natural, onde não existem estradas e onde a intervenção humana é minimizada ao máximo. As poucas comunidades existentes na ilha, seguem as mesmas regras e não têm estradas. Existem apenas 140 licenças para veículos na ilha, os quais, na ausência de estradas, circulam na praia! Existem apenas duas escolas primárias, pelo que diariamente as “school buses” percorrem a ilha (pela praia) para ir buscar e levar as crianças!

Existe mesmo um troço costeiro na ilha considerado “Wilderness Area”, um estatuto concedido a poucos parques nos Estados Unidos, e que significa que é considerada uma área inteiramente natural, onde nada de origem humana pode ser utilizado!

A preservação do parque contrasta com os escessos que se cometem nas áreas das comunidades... estas, são local de alguns (poucos) priveligiados, que tentam a todo o custo garantir o seu cantinho literalmente à beira-mar!

Em New Jersey e Nova Iorque, as praias são privadas e neste caso, pertencem às comunidades, pelo que estas são livres de implementar as medidas que quiserem. O mais comum passa pela construção de dunas artificiais e enchimentos de praia. Também podem criar as regras que quiserem acerca da utilização das praias, ou mesmo impedir o acesso às mesmas!

É assim na América...
xxx
Tanya

Monitorizar a linha de costa em Sandy Hook

2008-04-15T15:24:00.010-04:00

Olá a todos!

O trabalho tem sido muito mas também muito divertido! Exemplo disso é o método que utilizamos para monitorizar a linha de costa em Sandy Hook. Um GPS montado num moto quatro, que conduzimos na praia!

Para as pessoas da costeira: seguimos a linha de espraio da maré alta em períodos de marés mortas. É um critério objectivo que pode ser comparado entre campanhas subsequentes. Fazêmo-lo sazonalmente, no fim do Inverno e Verão.

Pelas fotografias podem perceber o quão "difícil" são estas campanhas... e para completar o quadro, ao fundo na imagem conseguem ver a Verrazano-Narrows Bridge (a ponte suspensa mais comprida dos Estados Unidos) que liga Staten Island a Brooklyn e ainda a "skyline" de Manhattan, de onde se destaca o Empire State Building.

xxx
Tanya

e não é que há mais gente (para além da Tanya) a fazer 30 este ano?

2008-04-11T15:15:00.005-04:00

Tá tudo?
Para vocês em especial, sim é para ti... e para ti também... sim, estamos a falar contigo... é claro que não nos esquecemos, como é que podíamos?... Aqui fica um especial:

PARABÉNS!!! És a/o MAIOR!!!

E como diria o tuga, na sua hábil de forma de apoiar os outros sem nunca se esquecer dele mesmo: "que contes muitos e que nós estejamos cá para os ver a todos!"

Beijos e abraços.
Tanya e Mário

Saint Patrick's Day

2008-03-25T15:30:00.005-04:00

No dia 17 de Março, após termos chegado de viagem e depois da Tanya ter saído para ir trabalhar, liguei o computador numa de "ok, vamos lá ver que temos muita coisa para fazer" mas no segundo seguinte fiquei logo numa de "pá, não tens nada para fazer... não te enganes...".

Assim sendo, decidi ir até NYC para assistir a uns senhores de saias a soprar nas gaitas (desculpem a piada fácil mas não resisti...).

Um conjunto de Irlandeses e seus descendentes nascidos na América, desfilam por parte da 5ª Avenida a agradecer e a acenar a turistas que assistem propositadamente ou aos que lá foram parar atraídos pelo bonito som da gaita de foles.

Tendo chegado aos USA para executar os trabalhos que mais ninguém queria fazer, os Irlandeses foram gradualmente ocupando lugares de destaque na sociedade norte-americana, ganhando tal força que conseguem, actualmente, fechar uma das avenidas mais movimentadas do Mundo para homenagear o seu Santo de eleição.

E para quem possa achar que homens de saias é uma cena gay, à minha frente houve um conjunto de "gaiteiros" que interromperam o fluxo de pessoas para que um deles pedisse a amada em casamento... É claro que quando isto aconteceu apareceu logo a polícia mas como saíram a rir tudo indica que correu bem.

Um abraço deste que tanto vos quer. Vou de certeza aí pelo Natal. E chegamos no dia 21!
Mario

Mário ou Mario?

2008-03-19T11:08:00.003-04:00

Qual a última coisa que escrevemos no final de uma carta ou de um e-mail? O nosso nome.
Ora, o meu nome é Mário. Mas na terra do tio Sam passei a ser Mario, uma vez que os acentos não existem...
E isto leva-me alguns 25 atrás quando, na pré-primária, a professora da altura mandou-me escrever eu sei lá quantas vezes o meu nome, Mário, porque me esqueci do acento no "a". E agora senhora professora, digo a estes milhares de americanos que eles não sabem escrever?

Reminder: dar nomes internacionais aos meus filhos, sem acentos.

Beijos e abraços!
Mário (ou Mario)

A razão da ausência..

2008-03-07T21:57:00.005-05:00

O trabalho tem sido muito e muito intenso. Todos os dias tenho feito noitadas, o que no dicionário dos americanos quer dizer: ficar até às 19:00... O edifício fica vazio entre as 15:30 e as 16:00, e às 17:00 aparece a equipa de limpeza! Entretanto, o trabalho continua em casa. O acesso remoto ao computador do escritório permite-me trabalhar a partir do sofá! : )

Estamos a trabalhar num projecto para o "National Park Service". Estamos a definir o limite de um enchimento de praia que vai ser feito em Fire Island, uma ilha de 50 Km de extensão em Long Island. Vou ter oportunidade de ir até lá no dia 18 para uma reunião e uma visita à ilha! Esse passeio vai merecer um post com muitas fotos, tenho a certeza.

Estou a adorar o trabalho e a aprender todos os dias. Felizmente o meu gabinete é agradável e tem muita luz. Alguem me perguntou o que via da minha janela... aqui vai uma foto da vista:

As casas são antigas residências das altas patentes do exército quando Sandy Hook era uma base militar (até 1972). Estão viradas para a baía de Nova Iorque, que se vê ao fundo na imagem.

O projecto tem de ser entregue até ao final da próxima semana. Depois disso, espero ter mais tempo para ir actualizando o Blog e ir contando novidades.

Entretanto, o Mário chega no dia 13! : )

xxx

Tanya

Os desafios

2008-02-24T16:22:00.006-05:00

Enquanto a Tanya vai ganhando o pão nosso de cada dia em Sandy Hook, eu regressei a Portugal, conforme acordado com a Optimus (Caro Eng. Belmiro de Azevedo, se nos está a ler, aqui ficam os meus sinceros cumprimentos), para finalizar os 7 anos de dedicação à causa com a passagem de todos os meus projectos ao colega que me vai substituir.

E se este era o objectivo inicial, um telefonema enquanto ainda estava nos EUA mudou radicalmente as prioridades. A senhora a quem alugámos o nosso apartamento viu-se forçada, por questões pessoais e financeiras, a sair. BOOM! Mais um desafio nesta grande aventura, pois sem o rendimento do aluguer, fazer face à prestação do crédito habitação torna-se impossível. Solução encontrada: vender a casa.

E este desafio ganha proporções gigantescas quando tenho por objectivo fechar o negócio enquanto estiver em Portugal, ou seja, antes do dia 13 de Março (em Portugal o tempo médio de venda de habitações é de 6 meses...). E para os que achavam que já estava vendida, tenho excelentes novidades: o negócio foi-se, pelo que a casa volta ao mercado.

Então porque é que são excelentes novidades? É simples... Porque tenho um novo desafio. E quantos mais desafios tiver, mais bem preparado fico para os que vierem a seguir.

Despeço-me com o parágrafo inicial da composição que entreguei à Rutgers Business School como parte do processo de candidatura e que, acreditem ou não, encaixa que nem uma luva neste post. Beijos e abraços.

Sir Winston Churchill once said that “success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm”. Even projects that look like a complete failure can become part of a successful future, depending on what you learn and on how you face the next challenge.

Os 30 em NYC

2008-02-22T11:33:00.008-05:00

Muito obrigada a todos pelas mensagens que deixaram! :)

A mais de 5000 Km de distância, as mensagens dos amigos sabem especialmente bem!

Os 30 nos EUA foi de facto muito especial. A visita da minha mãe, mesmo que apenas por 1 semana, ajudou a matar saudades e proporcionou um dia de anos fantástico!

Os primeiros dias foram passados em Sandy Hook, local onde estou a trabalhar. Os "conhecimentos" do Norb, valeu-nos uma visita guiada e personalizada ao farol de Sandy Hook, e ao museu de história, pelo historiador do Parque. O farol data de 1764 e é o mais antigo dos EUA que ainda trabalha! Do topo do farol, tem-se uma vista fabulosa sobre a baía de Nova Iorque, e em dias de boa visibilidade (que era o caso), vê-se a "skyline" de Nova Iorque e o Empire State building!

No fim-de-semana fomos até NYC de comboio, uma viagem de 1 hora desde Matawan até Penn Station. Visitamos Times square, Rockefeller center, o Central park e fizemos a Broadway. Em chinatown, assistimos aos festejos do ano novo chinês. Muita música e cor nas ruas! Em little Italy comemos uma pizza deliciosa naquela que é considerada a 1a pizzaria nos Estados Unidos! Passeamos pelo bairro do Soho e fizemos toda a 5a Avenida.

Foi um dia fantástico e ficam aqui algumas fotos:

Mais uma vez obrigada a todos!
xxx
Tanya

Quem é passa os 30 anos em NYC?

2008-02-17T13:09:00.003-05:00

A Tanya!!!
Parabéns!
Votos de um dia muito feliz, meus e de todos os que forem adicionando comentários.
Quando fizeres os 80 vais estar a contar aos teus netos que passaste os 30 anos em Nova Iorque. E quando fizeres 81 também... E aos 82 também... É da idade.
És a maior.
Beijos.
Mário

O meu primeiro temporal nos Estados Unidos

2008-02-12T17:15:00.000-05:00

Hoje de manhã tinha um e-mail da Universidade de Rutgers na minha caixa de correio a avisar sobre o temporal que se esperava durante o dia. No edifício onde trabalho, havia avisos sobre a eventual necessidade de evacuação do parque. Esta madrugada os termómetros chegaram aos -12ºC, e tem nevado o dia todo! Assim, às 2 da tarde começaram todos a sair e eu também me vim embora. No caminho para casa vi 3 acidentes!

Já em casa, no quentinho, a queda da neve lá fora e o manto branco a cobrir o chão e os carros, é de facto um espectáculo muito bonito!

xxx

Tanya

Surf em Sandy Hook

2008-02-03T13:34:00.000-05:00

Para os fans dos desportos radicais, Sandy Hook pode ser uma boa surpresa! Num dos dias de tempestade encontrámos 20 malucos dentro de água, com temperaturas negativas. Todos usavam fatos de 6mm, botas, luvas e gorro.

A onda é um pouco esquisita mas mal posso esperar para experimentar The Cove, at Sandy Hook, NJ.

Beijos e abraços.

Mário

Visita a Portugal Avenue

2008-02-03T11:52:00.001-05:00

No último Domingo, antes da partida do Mário de volta para Portugal, fomos até Newark de comboio, mais especificamente a Ferry Street, mais conhecida como Portugal Avenue!

Em Ferry street tudo é português! Os restaurantes são portugueses, os bancos, os supermercados, as associações, enfim, sentimo-nos em casa! O símbolo vermelho e branco que vêm na fotografia em baixo é da casa do benfica!

Fomos ao restaurante Iberia (onde a maioria dos empregados eram sul-americanos!) e comemos um robalo grelhado maravilhoso! O pão com manteiga como entrada também soube muito bem e, o momento alto foi a bica no final!

Felizmente também existe uma comunidade grande de portugueses perto de Matawan, em South River, onde também existem supermercados e restaurantes onde os tugas podem matar saudades da boa comida portuguesa!

xxx

Tanya

Um dos habitantes de Sandy Hook!

2008-02-03T11:51:00.000-05:00

Vejo-a quase todos os dias quando chego ao trabalho em Sandy Hook.

Junto à estrada, onde mais facilmente pode chamar a atenção dos visitantes que frequentemente param para lhe dar comer! : )

xxx

Tanya